Sunday, September 4, 2011

PORTUGUESE AND ARGENTINE SURREALISM - EXHIBITION - COIMBRA, PORTUGAL, EU


PORTUGUESE AND ARGENTINE SURREALISM - EXHIBITION - COIMBRA, PORTUGAL, EU
Art Space of the Recordatório of Queen Saint Isabel
Artists
ELIZABETH PANTANO
PAULA ROSA
SANTIAGO RIBEIRO
 
English version:
The artist from Coimbra, Santiago Ribeiro is organizing another exhibition in Coimbra, this time titled " Portuguese and Argentine Surrealism" with artists Elizabeth Pantano from Argentina, Paula Rosa and Santiago Ribeiro from Portugal, the exhibition opens on 22th September by 18:30 hours at the gallery of the Recordatório of Queen Saint Isabel, Rua António Augusto Gonçalves, Santa Clara, Coimbra.
In the exhibition entitled " Portuguese and Argentine Surrealism" show about two dozen works of the three artists. Note that the pictures of Santiago Ribeiro, also belong to the exhibition "Surrealist Paintings."

The opening of the exhibition will, among others, attended the three artists.
Elizabeth Pantano of Argentina, is not the first time that is in Coimbra, because it showed her work in the exhibition Surrealism Now International, which was shown in 2010, the House Museum of the Bissaya Barreto Foundation and St. Anne Convent in the Arches of the Garden.
Paula Rosa coming from Lisbon to show her work for the second time in this city.
The exhibition at Art Space of the Recordatório of Queen Saint Isabel is an initiative of the Parish of Santa Clara, chaired by José Simão.
Portuguese version:Santiago Ribeiro, Elizabeth Pantano, Paula Rosa
expõem no Recordatório da Rainha Santa Isabel
O artista plástico conimbricense, Santiago Ribeiro organiza mais uma exposição em Coimbra, desta vez intítulada de "Surrealismo Português e Argentino"com os artistas Elizabeth Pantano da Argentina, Paula Rosa de Portugal e Santiago Ribeiro de Portugal, a exposição é inaugurada a 22 de Setembro pelas 18.30 horas, na Galeria do Recordatório da Rainha Santa Isabel, na Rua António Augusto Gonçalves, em Santa Clara, Coimbra.
Na exposição intitulada “Surrealismo Português e Surrealismo Argentino”, mostrará cerca de duas dezenas de trabalhos dos três artistas plásticos. De salientar que os quadros de Santiago Ribeiro, integram também a exposição itinerante “Pinturas Surrealistas”.
A abertura da exposição contará, entre outros, com a presença dos três artistas plásticos.


Elizabeth Pantano da Argentina, não é a primeira vez que está em Coimbra, pois mostrou o seu trabalho na exposição Internacional Surrealismo Now, que esteve patente em 2010, na Casa Museu Bissaya Barreto e no Quartel de Sant’Ana, aos Arcos do Jardim.
Paula Rosa vem de Lisboa e mostrará pela segunda vez os seus trabalhos nesta cidade.
 
A exposição no Espaço de Arte do Recordatório da Rainha Santa Isabel resulta de uma iniciativa da Junta de Freguesia de Santa Clara, presidida por José Simão.


No comments: